Gucci baby – Elodie in Paris

elodieinparis

Hello ! J’espère que vous avez passé un bon week-end (cocooning?) ? Il faut le dire, le temps ce n’était pas ça du tout, entre froid glacial & pluie, on avait juste envie de rester sous la couette !! Pour le look de ce lundi, je porte une robe H&M, un manteau On Parle de Vous, mes boots blanches Kurt Geiger, une casquette de marin très tendance et mon nouveau petit sac rouge Gucci qui vient relever la tenue. Un vrai look de parisienne, devant la dame de fer !  Je ne m’en lasse clairement pas. Rassurez-vous, je portais des collants, je n’allais pas sortir jambes nues par 0 degrés ! Le week-end prochain, je participe une nouvelle fois au grand vide dressing Violette Sauvage (le dernier de l’année) mais je vous en reparlerais dans un article cette semaine. Bon Lundi ! xx

Hello ! I hope you spent a nice week end (cocooning?) ? The weather was horrible in Paris, so cold & rainy, I just wanted to stay at home under the blanket !! For this outfit, I’m wearing a dress from H&M, a coat from On Parle de Vous, white boots from Kurt Geiger, sailor cap and my new red bag from Gucci. So cute ! A perfect parisian outfit right? Just in from the iron lady ! Don’t worry, I was wearing some tights, I’m not crazy ! Next week end, I’ll do a fashion flea market with Violette Sauvage (the last one of the year). Have a nice Monday ! xx

Read More

Gucci shoes – Elodie in Paris

Carven

Lorsque je suis allée en virée shopping à la Vallée Village en début de mois pour y dénicher la paire de chaussures parfaite pour le printemps, j’avais déjà l’idée en tête de me trouver une paire de Gucci. J’avais choisi le thème classique, je pensais me trouver une paire de mocassins noirs ou bien une paire d’escarpins chez Jimmy Choo mais finalement, j’ai jeté mon dévolu sur une paire…rose ! J’ai donc échangé mon thème pour le thème « pop« , beaucoup plu adapté. Elles n’ont pas fait l’unanimité auprès de mes copines (n’est ce pas Laura & Stephanie?) mais portées avec des couleurs neutres comme ici du blanc & noir, elles apportent la touche de couleur qui fait du bien. J’ai trouvé ce pantalon blanc lacé à la vente privée Arlettie The Kooples, en plein dans la tendance actuelle, il est parfait pour le printemps. Je porte ma veste rayée Carven à nouveau, qui se marie à merveille avec le décor graphique du Louvre. Bon Lundi ! x

When I went to La Vallée Village in April to find the perfect pair of shoes for spring, I already wanted a Gucci one. I chose the « classic » theme because I told myself that I would choose loafers or heels at Jimmy Choo but finally, I chose a pink one…! I changed my theme for the « pop » one. My friends didn’t like them but I think it’s perfect with neutrals colors such as black and white here. The color touch that is needed in the outfit. I found this white pants at The Kooples private sales at Arlettie, trendy chic it’s perfect for spring. I’m wearing once again my striped jacket from Carven, that is really nice with the graphic spot of this shooting : the Louvre. Have a nice Monday ! x

Read More