Back to Brunette – Elodie in Paris

not your girl

Hello ! J’espère que vous avez passé un bon week-end? Je devais publier cet article hier mais j’étais au fond de mon lit (vive les rhumes d’automne!). Jeudi dernier, j’avais rendez vous au salon Raphael Perrier (un de mes salons préférés à Paris) pour changer ma couleur. J’attendais mon retour de Grèce pour le faire et je suis plus que ravie d’être à nouveau brunette ! Ça vous plait? On a utilisé des produits Coiffance (dont un super soin recolorant que j’ai hâte de re-tester à la maison). Côté look, je porte une robe fleurie très automnale Not Your Girl que j’adore, une paire de boots Kurt Geiger et mon nouveau petit sac Chloé Hudson déniché à La Vallée Village. Bon Mardi ! xx

Hello ! I hope you enjoyed this week end? I wanted to post this article yesterday but I was sick & in my bed so I’m doing it today ! Last Thursday, I had an appointment at Raphael Perrier, a famous hairdresser in Paris to change my hair color. I wanted to be back from Greece to do it and I’m so glad to be back to brunette ! Do you like it? They used Coiffance products to do my hair. For the outfit, I’m wearing a floral dress from Not Your Girl shop that I love, boots from Kurt Geiger and my new Chloé Hudson bag found at La Vallée Village. Have a nice Tuesday ! xx

Read More

Summer is not over yet – Elodie in Paris

not your girl

Je prends le temps de vous écrire avant de finaliser ma valise pour la Grèce. Tellement hâte, partir en décalage avec tout le monde c’est plutôt cool ! ahah. Et pour ce dernier look très estival, je vous présente ENCORE une robe (rouge) à fleurs. Promis, c’est la dernière #oupas. Celle ci vient du site Not Your Girl que j’aime beaucoup. Je la porte avec mes fidèles compensées Castaner qui vont me suivre en Grèce et mon petit sac Ellen & James (que vous connaissez aussi déjà très bien). Quelle nostalgie quand je regarde ces photos, j’ai l’impression que l’été à Paris n’a quasiment pas été présent, avec deux/trois jours de soleil par ci par là…heureusement que je pars profiter du soleil une semaine ! Je vous ai programmé quelques articles pour la semaine, il n’y aura pas de look cette fois ci mais plutôt des articles lifestyle, j’espère que ça vous plaira quand même. Bon courage à tous pour la rentrée et on se retrouve à mon retour, en forme et toute bronzée !! xx

I’m taking the time to write here before closing my suitcase. I just can’t wait, leaving for holiday while everyone is back at work is so good ! haha. And for this last summer outfit, I’m wearing a red floral dress once again. I promise, this is the last one (#ornot). This one is from Not Your Girl shop, I love it a lot. I’m wearing it with my Castaner shoes that are following me to Greece and my cute bag from Ellen & James (that you already know). I’m pretty nostalgic when I look at these pictures, summer has not really been here, only two or three days of summer…fortunately I’m going far away for a week under the sun ! I planned some posts here, not fashion ones but lifestyle, hope you’ll enjoy them. Good luck for this week and see you when I come back, on top form and super tanned !! xx

Read More