Quand My Little Paris m’a proposé une collaboration avec San Marina pour la rentrée, j’ai tout de suite accepté ! Un shooting différent de ce que j’ai l’habitude de faire, avec une marque que j’aime beaucoup et pour un site que j’aime encore plus, que demander de plus? <3 L’idée? Vous dévoiler mes « petits bonheurs de rentrée » autour d’un portrait illustré. Retrouver mon quotidien, mes shootings, me pencher sur de nouveaux projets à concrétiser, partir au bout du monde…vous pouvez retrouver mes petits bonheurs de rentrée sur le site de San Marina et participer au grand concours pour gagner 3 paires de chaussures de la nouvelle collection ainsi que le sac que j’ai choisi ! Idéal pour la rentrée, non? xx
Hello ! J’espère que vous passez une bonne semaine. Après la combi fleurie et les chaussures roses, on reste dans le ton avec le costume rose ! Cela faisait des mois que j’étais à la recherche du costume coloré parfait et j’ai trouvé mon bonheur sur Asos. Un look quelque peu classique…mais j’aime beaucoup le rendu de ces photos ! Je vous présente assez souvent des looks originaux, qui sortent un peu de l’ordinaire, j’ose beaucoup avec des pièces colorées, imprimées, mais j’ai ce petit côté classique qui ressort de temps à autre. Je pense que je le reporterais dans un look un peu plus « à la cool » avec des sneakers par exemple. J’espère que le look vous plaira quand même ! Pas d’article pour demain, je bouscule mes habitudes de publications en ce moment j’espère que vous ne m’en voudrez pas trop ahah. Bon week end ! Et n’oubliez pas de suivre ma journée à Disney demain sur mes réseaux ! xx
Hello ! I hope you are spending a nice week. After the floral playsuit and the pink shoes, let me introduce you the pink suit ! I’ve been searching for a colorful suit for months and I finally found this one on Asos. A classic outfit….but I love the pictures ! Most of time, I’m showing you some original, colorful and printed outfits but I also like classic style sometimes. I think I’ll wear it an other time with sneakers for a « cooler » outfit. I hope you’ll like this look btw ! No post for tomorrow, have a nice week end ! And don’t forget to follow up my day at Disneyland on my social networks! xx
Il y a quelques jours, je suis allée en session shopping à la Vallée Village pour dénicher la paire de chaussures parfaite pour le printemps, que je vous montrerais très bientôt ici et j’y ai aussi déniché une pièce dont je rêvais depuis quelques temps, le perfecto à franges Maje. Bien entendu, c’était l’occasion parfaite (il en restait un seul à ma taille, coïncidence?) et je l’ai vite adopté. Les pantalons blancs, c’est parfois difficile à assumer mais je trouve que celui ci de chez Ikks à la coupe parfaite. Je le porte avec mes mules San Marina (ancienne co) et mon petit sac Kenzo. Bon plan du week end, je vide mon dressing ce dimanche à la Rotonde Stalingrad avec d’autre blogueuses, une partie de nos bénéfices seront reversés à deux associations. Vous venez nous voir? Bon week end ! x
A few days ago, I went to la Vallée Village to find the perfect pair of shoes for spring, I will show it soon here and I also found this perfect fringed perfecto from Maje. It was the perfect occasion (and the last one, coincidence?), I love it. White pants are not easy to wear but I think that this one from Ikks has the perfect shape. I’m wearing it with my old sandals from San Marina and my bag from Kenzo. Have a nice week end x
Hello ! J’espère que vous allez bien. On reprend tout doucement le chemin des shootings depuis mon retour à Paris et c’est une jolie robe rouge Les Petites… que je vous présente aujourd’hui. Pour tout vous dire, la première fois que je l’ai portée, j’ai eu un peu de mal vis à vis de la longueur peu commune au niveau des genoux. Ni en-dessous, ni au-dessus, je ne savais pas trop comment l’apprivoiser puis, j’ai décidé de la porter avec des talons fins, mes mules San Marina et mon sac à franges Mango. Je la porte donc dans un style plutôt chic mais ce genre de robe peut tout aussi bien se porter en robe de plage, surtout qu’elle est très légère et que son dos est dénudé. J’espère que ce look vous plaira ! Bon lundi xx
Hello ! I hope you’re good. Shootings are coming back slowly since I came back to Paris and this is a cute little red dress that I’m showing you today. To be honest, I was not sure about how to wear it first because of the length, then I decided to wear it with my heels from San Marina and my fringed bag from Mango. Chic and stylish outfit but you can also totally wear it for the beach, it’s super light and backless. I hope you’ll like this look ! Have a nice Monday xx
Il y a quelques mois, Marie-Paola nous parlais d’un projet photo, celui d’immortaliser des looks rétro parisiens dans des ambiances/lieux d’époques. Ayant toujours voulu shooter un look à une terrasse de café, je la suis dans son projet et voici, quelques mois plus tard, le résultat de ce joli shooting réalisé dans un café du 16ème arrondissement à Paris. Quelques jours plus tôt, j’avais craqué sur cette sublime combinaison H&M aux imprimés vintage, parfaite pour le thème rétro. Je l’ai associée bien évidemment à un chapeau noir sur lequel j’ai accroché une broche avec quelques plumes. J’ai toujours été très inspirée par la mode passée, les années 20, les tenues d’époque. Si ce shooting à thème vous intéresse, il est possible que j’en réalise d’autres à la rentrée, dites moi. xx
A few months ago, Marie-Paola told us about a secret photo project that she would like to launch with us, shot some retro parisian outfits in vintage places. I always wanted to shot at a coffee so I was so happy to play the role and here is the result of the shooting, hope you like it ! A few days before the shoot, I bought this printed jumpsuit at H&M, perfect for the retro theme. I’m wearing it here with a black hat (of course) and a brooch. I have been always inspired by fashion from the past, the 1920’s and everything. If you like this shooting, I’ll probably do more in September, let me know. xx
Ces photos, ce mur coloré de la Butte aux Cailles…si seulement ce n’était pas a l’autre bout de Paris je crois que j’irais m’y balader tous les week ends. Les photos quand à elles sont l’oeuvre de ma jolie Coralie, résultat d’une après midi passée toutes les deux à nous balader dans Paris. Je tenais à vous montrer mon joli pantalon tropical déniché chez Primark à Londres le mois dernier. Pièce forte à lui seul, je le porte avec un t-shirt en lin basique Marie-Sixtine et mon blazer Comptoir des Cotonniers que vous voyez assez régulièrement ici…de même pour les lunettes ZeroUV et les mules San Marina : mes essentiels, must-have de l’été ! J’ai aussi découvert grâce au « prêt » de Coralie la marque de petits sacs de créateur Shaoo Shadow que vous pouvez voir dans mon article, je l’adore ! Bon week end <3
These pictures, this colored wall from La Butte aux Cailles…if only I lived closer to this area, I would spend all my weekends here. The pictures are from Coralie, the result of a nice girly afternoon to walk in Paris. I wanted to show you my tropical printed pants from Primark, found last month when I was in London. I’m wearing it with a white linen top from Marie Sixtine and my white blazer from Comptoir des Cotonniers that you often see here…same for the sunglasses from ZeroUV and the shoes from San Marina : my favorite for summer ! I also discover thanks to Coralie the brand Shaoo Shadow, pretty clutches as you can see in my article, I love it ! Have a nice week end <3
Hello ! J’ai longuement hésité avant de publier ces photos, je trouvais encore une fois le look un peu trop « simple » mais je me suis dit qu’il valait quand même la peine d’être vu, et puis, un look casual de temps en temps ne fait pas de mal. Il y a pleins de nouveautés dans cette tenue, un petit débardeur en viscose velouté Zara, un jean rétro pattes d’eph Cimarron (parfait<3) et un petit sac orange H&M pour redonner un peu de pep’s à la tenue. J’espère que ce look vous plaira, profitez bien du premier jour des soldes et on se donne rendez-vous vendredi pour un nouvel article <3
Hello ! I hesitate a lot before publishing these pictures, I found the look too simple and casual…but I finally decided to show it, sometime a casual look can be good too. Plus, there is a lot of new stuffs here, first, this tank top from Zara, retro jeans from Cimarron (perfect one!) and a little orange clutch bag from H&M for the touch of color. I hope you like this outfit, see you on Friday for a new post <3
Le soleil est ENFIN revenu, je peux donc enfin vous montrer ce shooting estival réalisé il y a quelques semaines avec en guest, le petit Joey que vous aviez déjà vu ici et là. Publier des photos jambes nues alors que la pluie tombe à grosse gouttes dehors, c’est un peu trop décalé pour moi. Je vous présente aujourd’hui deux nouvelles acquisitions : ce t-shirt basique noir & blanc Kookaï et cette jupe tropicale Forever21. D’où le titre de mon article, aussi, parce que je m’envolerais bien vers une destination paradisiaque là maintenant, si j’en avais la possibilité, pas vous? xx
Sun is FINALLY here in Paris, I can finally show you these pictures that I took a few weeks ago with the little Joey. I’m showing you today my new basic black & white t-shirt from Kookaï and my tropical skirt from Forever21. That explain the name of my article, but also, that I would definitively flew far away to a tropical destination if I had the opportunity, what about you? xx
Hello ! J’espère que vous passez un bon week end. Aujourd’hui je vous présente le résultat d’un shooting improvisé avec FX de WebStyleStory, photographe street style. Je n’avais pas grand chose de nouveau à vous montrer ce jour là mais j’en ai profité pour immortaliser mon look, une combi pantalon Danity de l’été dernier, mon blazer bleu H&M que je vous ai déjà montré ici, mes mules San Marina et mon joli Kenzo. Un petit post rapide pour le week end, on se retrouve lundi matin avec un nouveau look ! Bon dimanche ! xx
Hello ! I hope you are doing well. I’m presenting you today the result of an unexpected shooting with FX from WebStyleStory, a street style photographer. I didn’t get much new things to present you with this outfit but I decided to shoot it with him, a Danity black jumpsuit from last summer, my blue blazer from H&M, my sandals from San Marina and my beautiful Kenzo bag. A quick little post for the week end, see you on Monday morning for a new post ! Have a nice Sunday ! xx
Hello! Aujourd’hui je vous présente ma collaboration avec Bizzbee, une marque que je ne connaissais que de nom mais qui m’intriguais à force de la voir sur la blogo. J’ai choisi un jean classique et un petit cropped top imprimé avec des volants de badminton trop mignons. Je vous présente aussi mes nouvelles mules San Marina en action, contrairement à ce qu’on pourrait penser, elles sont très confortables! C’est la jolie Marie-Paola qui se cache derrière ces photos au cadre très parisien, à deux pas du Pont de l’Alma. J’espère que vous aimerez ce look! Psst! Rendez vous le 1er mai sur Bizzbee pour une surprise ! xx
Hello! I’m presenting you today my partnership with Bizzbee. I chose a classic pair of jeans and a printed cute cropped top. I also present you my new heels from San Marina, they seems not comfy at all but trust me they are! The lovely Marie Paola took these very parisian pictures, just next to the Pont de l’Alma. I hope you’ll like this outfit! xx