Parisian summer – Elodie in Paris

panier osier

L’été à Paris, il faut le dire, c’est quand même agréable. Même si je vous écris ce post de Nice, cela fait plusieurs années que je reste à Paris pendant les vacances et cela ne m’a pas dérangé plus que ça : les rues sont vides, on peut aller se poser tranquillement dans un parc ou au bois de Boulogne, et quand il fait chaud, c’est encore mieux ! Le seul bémol, pas de plage pour se rafraîchir un petit peu. J’avais cette robe Les Petites…dans mon dressing depuis un petit moment, j’hésitais entre le fait de la porter façon robe de soirée ou plus casual et j’ai opté pour un entre deux : sandales à talons, lunettes noires mais panier en osier et petite couronne de fleurs…ca faisait longtemps d’ailleurs que je n’avais pas ressorti de couronnes de fleurs ici, alors, vous aimez ce petit look parisien bucolique? xx

Summer in Paris is really nice. Even if I’m writing this post directly from the south of France, I spent my last summers in Paris and it didn’t bother me so much : streets are empty, we can chill in beautiful parks and it’s even better when it’s hot. Unfortunately, the beach is not here. I had this dress from Les Petites…in my dressing for weeks now, but I didn’t know how to wear it in a party look or casual one so I decided to mix the two together : heels, black sunglasses but a beach bag and a floral crown…it’s been a while since I was wearing floral crown here, so, do you like this parisian summer outfit? xx

Read More

La Fête Foraine des Tuileries – Elodie in Paris

H&M

La Fête Foraine des Tuileries, un évènement que j’attend chaque année avec impatience. Non pas que j’aime spécialement faire les attractions mais j’adore l’ambiance qui s’y dégage. Et c’est aussi un de mes rituels photo pour le blog, souvenez vous de cet article. Cette année, j’ai choisi un look coloré avec ma petite jupe Zara shoppée pendant les soldes, un vieux top H&M bleu assorti et mes escarpins jaune pastel Clarks. Pour le côté « retour en enfance » j’ai choisi mon sac coeur Essentiel Antwerp. J’espère que ce look vous plaira ! C’est ma dernière semaine au boulot, je pars (normalement) en vacances la première semaine d’août j’ai tellement hâte de retrouver la plage ! Bisous xx

Each year, I can’t wait for the Tuileries fun fair. I don’t really like attractions but I love the atmosphere. And this is also a ritual for the blog, I love to shoot there. This year, I chose a colorful outfit with my new printed skirt from Zara found on sale, an old baby blue top from H&M and my light yellow heels from Clarks. I’m also wearing my heart bag from Essentiel Antwerp for the « back  to childhood » spirit. I hope you’ll like this outfit ! This is my last week at work, I’m going on holiday the first week of August, I can’t wait to get back to the beach ! Kisses xx

Read More

Yayou Paris – Elodie in Paris

panier osier

 

Hello ! On termine la semaine avec un look shooté à mon retour de La Rochelle en début de semaine (d’où les marques de maillot/coup de soleil outch!). Pour la petite histoire, j’ai shoppé ce top Zara drapé le premier jour des soldes (d’ailleurs les seules soldes que j’ai fait jusque là) car il me rappelait les fameuses tenues de Daenerys dans Game Of Thrones, et puis, les drapés/croisés et moi, c’est une histoire d’amour depuis l’été dernier. Je le porte avec un petit short en soie & coton Yayou Paris, jeune marque créée par Victoria et sa soeur, une volonté de travailler de belle matières, de faire du made in France abordable. Leur première collection est inspirée par l’univers japonais et se nomme Sakura. Chaque mois, de nouvelles pièces, de nouvelles inspirations, pour en savoir plus rendez vous sur le site ou bien sur le Ulule pour aider la marque à se développer dès la rentrée. J’espère que ce look vous plaira ! xx

Hello ! We’re ending the week with an outfit shot right after I get back to Paris from La Rochelle (you can see the sunburns !). For the records, I bought this hang top at Zara the first day of summer sales. It reminded me the outfits of Daenerys in Game Of Thrones and you know how much I love this kind of clothes. I’m wearing it with a Yayou Paris printed shorts, a young brand created by two sisters who wanted to make nice clothes with good fabrics at affordable prices. Hope you like it ! xx

Read More