Girls don’t cry – Elodie in Paris

elodieinparis

Je ne quitte plus mon joli bombers IKKS que je vous avais déjà présenté dans cet article la semaine dernière, oversized, boyish, il est parfait. Pour parfaire l’esprit boyish que je voulais donner à la tenue, j’ai ressorti un de mes vieux pantalon droit H&M et mes derbies Aldo. Je porte un t-shirt « girls don’t cry » Eleven Paris collection AW 16 en exclu, que vous pourrez malheureusement trouver en magasins seulement à la rentrée prochaine. Des couleurs plutôt sombres pour un look de printemps…J’ai du mal à jongler entre tenues sans collants et tenues plus habillées, je veux du soleil ! Bon lundi x

I’m not leaving my IKKS bombers that I presented you in that article last week : oversized, boyish, it’s perfect. To complete the boyish style that I wanted for this look, I chose to wear my old burgundy pants from H&M and my derbies from Aldo. I’m also wearing an Eleven Paris new top from the AW 16 collection, you’ll only be able to buy it on September, sorry ! Dark colors for a spring outfit…I am not very happy about the fact of wearing a dress without tights one day and a pants/coat the other day, I want the sun ! Have a nice Monday x

Read More

J Brand – Elodie in Paris

shooting brick wall

Avoir un bon jean dans son dressing, c’est essentiel. Le genre de jean qui dure des années, qui vieillit bien, un peu l’équivalent d’A.P.C, vous voyez ce que je veux dire. J’ai mis la main sur ce jean J Brand il y a quelques semaines, j’adore sa coupe, sa couleur et ces jeans sont réputés pour créer une jolie silhouette. Je l’ai associé à ma chemise volantée Believe-E, nouée sur le devant, que je porte avec mes Nike Air Max Thea dénichées sur & Other Stories. A défaut de pouvoir trouver les beiges, je me suis rabattue sur cette paire couleur sable/craie. Vous reconnaissez encore une fois les jolis clichés de Marie-Paola, lors de notre séjour express à Milano. D’ailleurs, l’article arrive vite, c’est promis ! xx

It’s essential to get a nice pair of jeans in the closet. The kind of jeans that you can wear for years, the same as A.P.C for men, you know what I mean. I found this J Brand one a few weeks ago, I love its shape, color and these jeans are known for making a nice silhouette. I’m wearing it with a blue shirt from Believe-E and Nike Air Max Thea sneakers found on & Other Stories. I wanted the beige one but I think these one are a good option. I think you can recognize one more time the beautiful shots of Marie-Paola, during our express stay to Milano. The article will be live soon, I promise ! xx

Read More