Leopard – Elodie in Paris

jean flare

Je ne pensais pas qu’un jour je craquerais sur un manteau leopard, beaucoup trop tape à l’œil selon moi. Mais c’est en me baladant chez Mango pendant les soldes que je suis tombée sur cette pépite. J’ai tout de suite aimé sa coupe droite et le fait qu’il reste assez simple, malgré ses petites taches. J’ai décidé de le porter avec des pièces assez basiques, un jean flare Kookaï, un top blanc côtelé H&M et mon tout nouveau sac noir Michael Kors, pour un look 70’s. Bonne journée xx

I never thought that I would buy one day a leopard printed coat. I found this one at Mango during sales, the spots are discreet and I love its shape. I decided to wear it with basic pieces such as a pair of flare jeans from Kookaï, a white top from H&M and my new safiano bag from Michael Kors, for a 70’s look. Have a nice day xx

Read More

Tropicool – Elodie in Paris

forever21

 

Le soleil est ENFIN revenu, je peux donc enfin vous montrer ce shooting estival réalisé il y a quelques semaines avec en guest, le petit Joey que vous aviez déjà vu ici et là. Publier des photos jambes nues alors que la pluie tombe à grosse gouttes dehors, c’est un peu trop décalé pour moi. Je vous présente aujourd’hui deux nouvelles acquisitions : ce t-shirt basique noir & blanc Kookaï et cette jupe tropicale Forever21. D’où le titre de mon article, aussi, parce que je m’envolerais bien vers une destination paradisiaque là maintenant, si j’en avais la possibilité, pas vous? xx

Sun is FINALLY here in Paris, I can finally show you these pictures that I took a few weeks ago with the little Joey. I’m showing you today my new basic black & white t-shirt from Kookaï and my tropical skirt from Forever21. That explain the name of my article, but also, that I would definitively flew far away to a tropical destination if I had the opportunity, what about you? xx

Read More

Salopette – Elodie in Paris

kookai

Vous n’avez pas pu y échapper, en 2015 c’est le grand retour de la salopette en jean. J’ai donc cherché, longtemps, la salopette parfaite jusqu’à ce que je tombe sur celle-ci chez Kookaï. Ni une, ni deux, je l’emmène avec moi ainsi qu’un petit t-shirt en lin gris caché sous la veste blanche Comptoir des Cotonniers que je vous montrerai aussi prochainement. Il y a quelques jours, j’ai eu la surprise de recevoir une petite Choupette de la maison Karl Lagerfeld, depuis, je l’ai adoptée et vous pouvez constater que je prends très bien soin d’elle. Bisous ! xx

2015 is the year of the dungaree/jumpsuit. I search for the perfect one for a while since I found this one at Kookaï. I bought it immediately with a linen grey t-shirt that I’ll also show you soon. A few days ago, I received a Choupette from the Karl Lagerfeld HQ, since then, I adopted it and you can notice that I take care of it very well. Kisses ! xx

Read More

Kookai – Elodie in Paris

furla

 

Aujourd’hui je vous propose un look plus féminin pour terminer la semaine, avec ma jolie blouse volantée Kookai et ma jupe orange Naf Naf de l’ancienne collection. Comme je vous le disais dans mon précédent article, j’ai ce truc avec les imprimés depuis plusieurs mois maintenant. Je porte aussi dans ce look mes escarpins dorés Sarenza, avec leur petit talon je peux les porter sans problème toute une journée (j’ai remarqué en regardant les photos que mon collant était mal mit, j’en suis désolée!) Bon week end les chatons ! xx

It’s a more feminine outfit that I present you today on the blog with my Kookai printed top and orange skirt from Naf Naf’s old collection. As I said in my previous post, I had this thing with prints this year. I also wear in this outfit my gold heels from Sarenza, I can wear them with no pain all day long with their little heel (when I watched the pictures, I noticed that my tight was not put correctly, sorry about that!) Have a nice week end ! xx

Read More
1 2