Ocean – Elodie in Paris

Asos

Après vous avoir présenté mon article sur Biarritz, voici un look shooté la bas, face à l’Océan. Cette photo vous a beaucoup plu sur Instagram, il faut dire que la vue était à tomber, du haut du Rocher de la Vierge. Je porte ma jolie robe à fleurs Asos, avec ses manches tombantes sur les épaules, mes lunettes Komono (encore une fois!) et mon panier Primark. J’adore ces photos, cheveux aux vent. J’espère qu’elles vous plairont à vous aussi ! Je ne suis pas très bavarde aujourd’hui car j’ai encore 1000 choses à préparer avant mon départ, bon week-end et bonnes vacances à tous !  xx

After showing you my post about my holiday in Biarritz, here is an outfit shot in front of the Ocean. You liked this picture a lot on Instagram, the view was breathtaking at the top of the Rocher de la Vierge. I’m wearing my off-shoulders floral dress from Asos, Komono sunglasses (once again!) and my bag from Primark. I love these pictures a lot, hair in the wind. I hope you’ll like them too ! I’m not speaking a lot today here because I have so much things to do before leaving Paris on Monday, have a nice week-end and enjoy your summer holiday ! xx

Read More

Biarritz – Elodie in Paris

Meduse-monpetitbikini

Le voilà enfin, mon article sur mes vacances à Biarritz ! Je me suis rendue dans le sud-ouest avec iDTGV, je ne connaissais pas du tout ce coin de la France, on m’avait parlé des plages de la côte depuis pas mal de temps, Biarritz et ses grosses vagues, ses surfers, et puis l’océan, le kiff ! J’ai eu un peu peur en arrivant car le temps n’était pas très beau mais tout s’est vite arrangé le lendemain (le temps change très vite! c’est impressionnant!) et je suis revenue très bronzée (alors que je bronze très rarement et difficilement ahah). Côté photos, je me suis régalée ! Nous avions une jetée à deux pas de notre Airbnb, l’endroit idéal pour shooter quelques clichés. Notre Airbnb était idéalement situé à deux pas de la plage de la Milady, avec un accès privé et une piscine à débordement avec vue sur l’océan…un cadre paradisiaque pour des vacances afin de se déconnecter au maximum. Il était un peu excentré du centre ville de Biarritz mais la ville est très bien desservie par les bus (le ticket de bus coûte 1€, le ticket 24h, 2€). C’est la première fois que je louais un Airbnb pour un séjour, la réservation est simple, efficace et rapide ! Nous nous sommes bien sur rendus dans le centre pour visiter, déjeuner en terrasse et admirer le feu d’artifice du 14 juillet. Nous avons également testé la Big Boite du Big Festival, un festival annuel de musique électro sur la plage et dans les Halles d’Iraty. Côté bonnes adresses, je vous conseille l’Arena, près de l’Aquarium, les pizzas sont très bonnes, et en prime, la vue sur l’océan, le Luna, sur la place Sainte-Eugénie, nous y sommes allés le soir du 14 juillet donc c’était très bondé, assez touristique mais les moules étaient plutôt bonnes.  J’espère que les photos vous plairont ! Je repars lundi dans le sud ouest, un peu plus haut cette fois vers Arcachon, j’espère que le soleil sera encore au rendez-vous ! xx

Read More