Biarritz – Elodie in Paris

Meduse-monpetitbikini

Le voilà enfin, mon article sur mes vacances à Biarritz ! Je me suis rendue dans le sud-ouest avec iDTGV, je ne connaissais pas du tout ce coin de la France, on m’avait parlé des plages de la côte depuis pas mal de temps, Biarritz et ses grosses vagues, ses surfers, et puis l’océan, le kiff ! J’ai eu un peu peur en arrivant car le temps n’était pas très beau mais tout s’est vite arrangé le lendemain (le temps change très vite! c’est impressionnant!) et je suis revenue très bronzée (alors que je bronze très rarement et difficilement ahah). Côté photos, je me suis régalée ! Nous avions une jetée à deux pas de notre Airbnb, l’endroit idéal pour shooter quelques clichés. Notre Airbnb était idéalement situé à deux pas de la plage de la Milady, avec un accès privé et une piscine à débordement avec vue sur l’océan…un cadre paradisiaque pour des vacances afin de se déconnecter au maximum. Il était un peu excentré du centre ville de Biarritz mais la ville est très bien desservie par les bus (le ticket de bus coûte 1€, le ticket 24h, 2€). C’est la première fois que je louais un Airbnb pour un séjour, la réservation est simple, efficace et rapide ! Nous nous sommes bien sur rendus dans le centre pour visiter, déjeuner en terrasse et admirer le feu d’artifice du 14 juillet. Nous avons également testé la Big Boite du Big Festival, un festival annuel de musique électro sur la plage et dans les Halles d’Iraty. Côté bonnes adresses, je vous conseille l’Arena, près de l’Aquarium, les pizzas sont très bonnes, et en prime, la vue sur l’océan, le Luna, sur la place Sainte-Eugénie, nous y sommes allés le soir du 14 juillet donc c’était très bondé, assez touristique mais les moules étaient plutôt bonnes.  J’espère que les photos vous plairont ! Je repars lundi dans le sud ouest, un peu plus haut cette fois vers Arcachon, j’espère que le soleil sera encore au rendez-vous ! xx

Read More

Summer Holiday in the French Riviera – Elodie in Paris

pimkie

Voilà, les vacances c’est fini. Pour ceux qui me suivent sur les réseaux, vous savez que j’ai passé une semaine de vacances à Nice fin juillet : un cadre paradisiaque, un charme fou, une ville colorée, une chaleur juste comme il faut et un programme bien chargé, plage tous les jours. La Méditerranée était si bleue, cela faisait quelques années que je n’étais pas allée en vacances dans le sud et ces quelques jours m’ont rappelé à quel point la French Riviera possède de si beaux paysages. Malheureusement, les jours passent si vite et je serais bien restée encore une petite semaine (même deux) là-bas. J’espère que mes photos vous plairont, les jolis murs colorés du Vieux Nice et l’ambiance qui s’y dégage, les restaurants sur la Place Rossetti, le marché Cours Saleya, la Place Garibaldi, Place Massena, le Moulin Nicolas Alziari (l’huile d’olive est divine) tous ces lieux au charme fou font de Nice une très jolie ville que je vous recommande pour vos vacances. Côté logement, j’avais loué un appartement sur Housetrip quelques jours plus tôt, très bien situé à 10min de la Plage et du Vieux Nice, Place Garibaldi. Bonnes vacances à ceux qui le sont encore, pour ma part je prépare doucement la rentrée! xx

Holiday are over. To the ones who are following me on my social networks, you know I spent one week in the French Riviera at the end of July. I was in Nice, a very charming and colorful city, heat was perfect at the program too : beach everyday. The sea was so blue, it’s been a while since I went to the French Riviera for summer holiday but it reminds me that it owns such pretty beautiful landscapes. Unfortunately, time goes by so fast there, I hope you’ll like my pictures ! The pretty colorful walls of the old city, the restaurants on Place Rossetti, the Cours Saleya, the Place Garibaldi and Massena, all these places are so beautiful and Nice is a pretty city that I recommend you for your holiday. I rent an apartment on Housetrip a few days ago, 10 minutes away from the old city and the beach, next to the Place Garibaldi. Have a nice summer holiday all, from now, I’m thinking about what’s next for September ! xx

Read More