Metallic – Elodie in Paris

look hiver

J’aurais pu intituler cet article « à l’heure d’hiver« , ça y est, les journées sont plus froides, plus courtes…Je n’aime pas tellement l’automne en général, mais, au contraire, je suis contente de pouvoir ressortir mes gros pulls et gros manteaux du dressing…contradictoire ! Je vous présente donc mon nouveau pull doudou signé Benetton, une réédition d’un modèle vintage de la marque. Je ne le quitte plus, il tient tellement chaud ! Avez vous reconnu la jupe métallique? C’est celle que je portais lors de la nuit des Ambassadeurs. La semaine dernière, pour ceux qui me suivent sur les réseaux, vous savez que j’ai découvert la marque scandinave Minimum, une bien jolie surprise et ce chapeau en fait partie. Le sac, quant à lui, vient de chez Pimkie et j’ai été influencée par mon petit bambi ! Bon lundi ! xx

I could have named this article « winter hours », the days become more and more cold, shorter…I really don’t like autumn in general but, on the contrary, I’m glad when I can wear my favorite pullovers and big coat again…I’m wearing today my new pullover from Benetton, a new version of the vintage one, I like it, it keeps me warm. Did you recognize the metallic skirt? It’s the one that I was wearing for the Ambassadeurs’s night. Last week, I discovered the scandinavian brand Minimum, a really nice surprise and this hat is perfect. The bag is from Pimkie, I bought it thanks to my petit bambi! Have a nice Monday ! xx 

Read More

Maison Michel – Elodie in Paris

nothing to hide

En tant que grande amatrice de chapeaux, le Maison Michel se devait d’être un must have. Coincidence, j’ai travaillé pour la marque cet été, ce qui a accentué mon amour pour leurs jolis couvre-chefs et m’a fait succombé au modèle Virginie corail. Il me fallait également un noir classique, plus facile a porter que le corail et c’est sur Monnier Frères que j’ai trouvé mon bonheur, avec le modèle Henrietta. Je porte une tenue aux couleurs de saison : un blazer déniché au salon Emmaüs il y a quelques saisons pour 4 euros, un col renard acheté en friperie, le t-shirt BA&SH Nothing To Hide pour soutenir l’Association Le Cancer du Sein et une jupe (qui s’avère être en fait une robe) H&M dénichée lors de notre Vide Dressing pour 4 euros. Bon mardi ! xx

As a huge fan of hats, Maison Michel seems to be a must have. I worked for the brand this summer, I became a lover of all of those amazing hats and I finally bought one, the coral Virginie. I needed a black one too, more classic and easier to wear everyday and I found it on Monnier Frères : the Henrietta. I’m wearing an automnal vintage outfit with a blazer from Emmaüs found for 4 euros a few years ago, a fox collar from a vintage shop in Paris, a BA&SH t-shirt and an H&M tutu skirt (actually a dress) found for 4 euros too. Have a nice Tuesday ! xx

Read More

Club Petanque, le retour – Elodie in Paris

bon clic bon genre

Rappelez vous, je vous avais déjà parlé de la marque Club Petanque il y a quelques temps. Aujourd’hui, je porte le cropped top avec quelques basiques : mon fidèle chapeau noir, un jean noir Zara et une veste en jean, tout simplement. L’été indien a laissé place a la fraîcheur ces jours-ci à Paris, cela ne m’empêche pas de profiter pleinement de la PFW et de courir dans tout Paris. Je suis épuisée, mais c’est pour le mieux. J’ai beaucoup de choses à vous montrer, restez connectés ! xx

Don’t you remember? I already told you about the Club Petanque’s brand a few weeks ago. I’m wearing the cropped top of the brand today with a few basics : my black hat, black jeans from Zara and a jean jacket. Indian summer is almost gone now but I’m enjoying PFW full time and running over Paris for meetings all day. I’m exhausted, really, but it’s for the best. I have a lot of things to share, stay tuned ! xx

Read More

In the Woods – Elodie in Paris

woods

Lorsque j’ai reçu cette robe Boohoo, j’ai en quelque sorte un peu paniqué. Je trouvais qu’elle ne m’allait pas du tout, trop longue, trop « mariage », elle ne reflétais pas l’image que j’avais de celle-ci sur le site internet. Après de nombreux essayages et moments d’hésitation, je me suis lancé le défi de créer un look boho-chic dans l’esprit Ralph Lauren, ce que j’avais prévu dès le début. Même si je suis petite, je ne me refuse pas le « trop long » et aime bien me lancer des défis régulièrement…Premier accessoire indispensable : la ceinture. Voulant éviter l’effet « sac« , il était obligatoire de la ceinturer. Ensuite, les sandales plates KJacques et le chapeau noir à large bords H&M, parfait pour le style boho-chic. Enfin, le bois et les fumigènes, pour l’ambiance. Cela faisait un petit moment que l’idée des fumigènes me trottait dans la tête, je suis ultra fan du rendu de ces photos, une deuxième série arrive prochainement, j’espère qu’elle vous plaira ! xx

When I received this dress from Boohoo, I kind of freaked out. I found that it didn’t fit me at all, too long, too « wedding like », it didn’t reflect the same image that I got on the website. After a few fittings and moments of doubt, I decided to wear if after all and create a boho-chic outfit in the spirit of Ralph Lauren, my idea at the beginning. Even if I’m small, I autorise myself to wear long clothes and I like it. First obvious accessory needed : the belt. Then, the sandals from KJacques and the big hat from H&M, for the boho-chic style. Finally, the woods and the smoke. It’s been a while since I wanted to try a shooting with smoke and I totally love these pictures. An other shooting is coming, hope you’ll like it ! xx  

Read More