Summer Holiday in the French Riviera – Elodie in Paris

pimkie

Voilà, les vacances c’est fini. Pour ceux qui me suivent sur les réseaux, vous savez que j’ai passé une semaine de vacances à Nice fin juillet : un cadre paradisiaque, un charme fou, une ville colorée, une chaleur juste comme il faut et un programme bien chargé, plage tous les jours. La Méditerranée était si bleue, cela faisait quelques années que je n’étais pas allée en vacances dans le sud et ces quelques jours m’ont rappelé à quel point la French Riviera possède de si beaux paysages. Malheureusement, les jours passent si vite et je serais bien restée encore une petite semaine (même deux) là-bas. J’espère que mes photos vous plairont, les jolis murs colorés du Vieux Nice et l’ambiance qui s’y dégage, les restaurants sur la Place Rossetti, le marché Cours Saleya, la Place Garibaldi, Place Massena, le Moulin Nicolas Alziari (l’huile d’olive est divine) tous ces lieux au charme fou font de Nice une très jolie ville que je vous recommande pour vos vacances. Côté logement, j’avais loué un appartement sur Housetrip quelques jours plus tôt, très bien situé à 10min de la Plage et du Vieux Nice, Place Garibaldi. Bonnes vacances à ceux qui le sont encore, pour ma part je prépare doucement la rentrée! xx

Holiday are over. To the ones who are following me on my social networks, you know I spent one week in the French Riviera at the end of July. I was in Nice, a very charming and colorful city, heat was perfect at the program too : beach everyday. The sea was so blue, it’s been a while since I went to the French Riviera for summer holiday but it reminds me that it owns such pretty beautiful landscapes. Unfortunately, time goes by so fast there, I hope you’ll like my pictures ! The pretty colorful walls of the old city, the restaurants on Place Rossetti, the Cours Saleya, the Place Garibaldi and Massena, all these places are so beautiful and Nice is a pretty city that I recommend you for your holiday. I rent an apartment on Housetrip a few days ago, 10 minutes away from the old city and the beach, next to the Place Garibaldi. Have a nice summer holiday all, from now, I’m thinking about what’s next for September ! xx

Read More

Paris Retro – Elodie in Paris

elodieinparis

Il y a quelques mois, Marie-Paola nous parlais d’un projet photo, celui d’immortaliser des looks rétro parisiens dans des ambiances/lieux d’époques. Ayant toujours voulu shooter un look à une terrasse de café, je la suis dans son projet et voici, quelques mois plus tard, le résultat de ce joli shooting réalisé dans un café du 16ème arrondissement à Paris. Quelques jours plus tôt, j’avais craqué sur cette sublime combinaison H&M aux imprimés vintage, parfaite pour le thème rétro. Je l’ai associée bien évidemment à un chapeau noir sur lequel j’ai accroché une broche avec quelques plumes. J’ai toujours été très inspirée par la mode passée, les années 20, les tenues d’époque. Si ce shooting à thème vous intéresse, il est possible que j’en réalise d’autres à la rentrée, dites moi. xx

A few months ago, Marie-Paola told us about a secret photo project that she would like to launch with us, shot some retro parisian outfits in vintage places. I always wanted to shot at a coffee so I was so happy to play the role and here is the result of the shooting, hope you like it ! A few days before the shoot, I bought this printed jumpsuit at H&M, perfect for the retro theme. I’m wearing it here with a black hat (of course) and a brooch. I have been always inspired by fashion from the past, the 1920’s and everything. If you like this shooting, I’ll probably do more in September, let me know. xx

Read More

The Little Black Dress – Elodie in Paris

audrey hepburn inspired

Avant de partir en vacances, nous nous sommes donné rendez-vous avec Marie-Paola pour une balade photo dans le 13ème, une idée de sa part et j’ai été ravie de pouvoir découvrir un quartier de Paris que je ne fréquente que très rarement. C’est donc avec ma petite robe noire parfaite dénichée chez Zara quelques jours plus tôt ainsi que mon nouveau sac bourse de chez Mango que j’ai voulu poser devant ces jolies maisons colorées. Un style Audrey Hepburn inspired, mais si vous commencez à bien me connaître, vous savez qu’elle m’inspire au quotidien et qu’elle fait partie de mes icônes de mode préférées. Bonne fin de semaine mes chats ! xx

Before my holiday, I saw Marie Paola for a photo-walk in the 13th, it was her idea and I was glad to discover a part of Paris that I’m not used to visit. So I decided to wear my new favorite little black dress from Zara’s new collection and my fringed bag from Mango, bought a few days ago for posing in front of these beautiful colored houses. An Audrey Hepburn inspired look but if you know me well, you know how much she inspired me everyday and she is one of my favorite fashion icon. Have a nice end of the week ! <3 

Read More

Sporty – Elodie in Paris

parisian

Hello ! J’espère que vous profitez bien de vos vacances, j’ai passé une semaine très ensoleillée et ressourçante à Nice, j’ai déjà hâte de repartir demain. J’ai déniché cette robe aux allures sporty chez & Other Stories en soldes. Un peu perplexe à son sujet (mais pour 15€, ça ne se refuse pas), je me suis dit que la meilleure façon de la porter était de jouer à fond sur le côté sport. J’ai donc enfilé mes Converse, mon sac à dos d’amour MEES Design et ma visière blanche pour parfaire le look. Pour être honnête, j’avais déjà shooté ce look quelques jours avant mais je n’étais pas très satisfaite du rendu du coup, un mur blanc et hop, le tour est joué. J’espère que ce look sporty vous plaira, je repars demain mais je vous ai préparé quelques articles en attendant mon retour. <3

Hello ! I hope you enjoy your summer holiday. I spent a very nice and sunny week in the French Riviera, I can’t wait to leave Paris again tomorrow. I found this sporty dress on sale at & Other Stories. I was not sure about it (but for 15 euros, you can’t say no) then I told myself that the best way to wear it was to wear it in a sporty way so I put my Converse on, my lovely white backpack from MEES Design and my old white cap. To be honest, I already shot this look a few days ago but I was not satisfied about the pictures so, white wall and everything is done. I hope you like this sporty look, I’m leaving again tomorrow but don’t worry, there will be some articles. <3

Read More